FileEdit

[3110]

Всем привет, скачал ЕН/РУ патч для интерлюда, но при просмотре ру датников выдает такой текст, перепробовал 5 разных версий но ничего не меняется.

 

[MrKirill1232]

Всем привет, скачал ЕН/РУ патч для интерлюда, но при просмотре ру датников выдает такой текст, перепробовал 5 разных версий но ничего не меняется.
Посмотреть вложение 40173

Интерлюд вроде русский не очень хорошо ест ?
А если и ест - то с вот такими танцами в кодировке видимо.

 

[rosylik]

Всем привет, скачал ЕН/РУ патч для интерлюда, но при просмотре ру датников выдает такой текст, перепробовал 5 разных версий но ничего не меняется.
Посмотреть вложение 40173

Это такая кодировка, найди другой патч нормальный и все

 

[root@localhost:~#]

тот редактор который ты взял почему то только на вин 7 норм отображает русский, возьми вот этот, с ним на вин 10 нет проблем

Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками Вход или Регистрация

 

[iScream]

UFT 8 принял ислам! иншала

 

[3110]

тот редактор который ты взял почему то только на вин 7 норм отображает русский, возьми вот этот, с ним на вин 10 нет проблем

Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками Вход или Регистрация

Странно но таку ошибку выдает только если РУ ддлки открывать, с ЕУ все норм

 

[MrKirill1232]

Можете дать ссылку на скачивания Вашего "Русского" патча под ИЛ ?

 

[root@localhost:~#]

Посмотреть вложение 40174

Странно но таку ошибку выдает только если РУ ддлки открывать, с ЕУ все норм

переименуй в -e

 

[3110]

Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками Вход или Регистрация

 

[MrKirill1232]

Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками Вход или Регистрация

пароль ?

 

[3110]

пароль ?

Ой, сорри
Пасс: fhjHnas21!asf2231985H

 

[Bremn0n]

Ой, сорри
Пасс: fhjHnas21!asf2231985H

Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками Вход или Регистрация

 

[MrKirill1232]

Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками Вход или Регистрация

Хороший едитор, так же кодировку отображает.

Спойлер: картинка

--
Посмотрел.
Текст хранится в кодировке CP1252.
Как я вижу такое редактирование...
Сохранить вывод едитора в текстовик - перегнать в CP1251 (с первоначальной CP1252) и только тогда редактировать.
Перед сохранением опять перегнать весь файл в CP1252 и вставить в эдитор :0
==
Спросил у шмобиуса, может он сможет нарисовать что-то, но не уверен

 

[Gaikotsu]

далее после перекодировки в 1251 сменить где это возможно префиксы a, на u, и сохранить в utf8, после чего l2asm/disasm, используемый во внутренностях FileEdit уже должен по идее нормально кодировать/декодировать отличный от английского текст в этих файлах, т.к. будет воспринимать строки с u, как строки в uft8.

 

[3110]

Спасибо, буду пробовать, отпишу