...клиенте.
Очень долго разбирался в чём причина, как оказалось эдитор хават названия с регистром букв, поэтому "icon" и "Icon" - будут разные названия, а вот клиент наоборот, для него "icon" и "ICON" - будут одинаковыми, поэтому индексы идут по пи*де.
Декомпиль и правь, тут полное решение...