И что он там увидит по твоей рекомендации? Запуск какого сервера? Его для начала необходимо из сорков собрать в привычную для него сборку, где батником запускается сервер.
Зайди в Логин сервер и там поставь AcceptNewGameServer = True , Если не помогло то Открой порты либо посмотри правильно ты ли выставил IP так же зайди в гейм сервер Конфиги и посмотри выставил ли ты там айпи default-ipconfig.xml