Скачал клиент официально с 4game, добавил к нему этот патч. Запустил java сервер ShineMaker от мобиуса.
Сначала не соединялось с сервером, потом изменил в конфигах сборки протокол с 447 на 464 - и смог зайти в игру, но висит на экране загрузки (экран лобби) после выбора сервера. При этом кнопки активны, слышно как карта, коммунити, настройки открываются, но экран загрузки не исчезает.. как это можно устранить?