У меня такое бывает от неправильного протокола папки system. Например, при заходе на PTS Glory Days выдавал такое при использовании протокола 479, с 488 пустило.
У High Five протоколы 267 268 271 273. Яву давно не запускал, но, вроде бы, в файле l2Server.ini писало до какого максимально впускать на сервер. Смотрите, проверяйте.