Если на радаре все отображается и отображается правильно, значит дело не в пакетке, поскольку цели на радаре обрабатываются клиентом из полученных NpcInfo/CharInfo и каких-то там пакетов, отвечающих за их передвижение. Если не видно врагов и их нельзя брать в таргет, значит клиенту не известно, во-первых, что отрисовывать, а во вторых - какой размер задавать хитбоксу и его высоту относительно координат. Из этого можно сделать вывод, что дело в отсутствии их в датниках (если бы просто не было моделей/текстур, кажется оно бы критовало). Как вариант решения проблемы: попробуй протестить на последнем клиенте NA этих хроник.