в дереве скиллов прописать нужные скиллы, т.е. файтерам добавить все скиллы магов и/или наоборот.
поправить базовые статы, взяв от файтеров и магов самые максимальные, т.е. к примеру силу от файтеров, а инт - от магов.
это самый минимум по идее. далее могут еще конечно возникнуть какие нибудь разные мелкие ньюансы, если обработка чего либо привязана к типу класса игрока (маг или воин)