Воу-воу, палехчи, плес! Тут просили лишь решить проблему с запуском самой программулины, но раз ты так настойчив, так уж и быть, помогу и с твоей проблемсой.
На сколько я понял, acmi эту ошибку исправил в последующих версиях, но сами версии на сайт не заливал в силу updater.jar. Только вот он перестал фурычить и единственным способом теперь является сборка последней версии гит-репо. Вот сбилженная "спешл фо ю" последняя версия. Открывать через editor.jar (там updater`а нет).