Вообщем 1 способ, это скачать Eclipse IDE, ссылка на который приложен в файле readme.txt
Скачиваем - тыкаем далее, далее, далее и открываем саму И Де Йе.
Открываем проэкт ( или импортируем ), ждем-ждем и потом послед открытия слева в списке файлов будет файлик "build.xml". Нажимаем ПКМ по нему и вроде будет кнопка "Compile"
Второй способ - скачать Apache Ant - установить в локальных переменных среды путь к анту, перезапуститься и попытаться скомпилить это все дело через командную строку.
Третий способ - установка Inteljia IDEA и примерно так же, как и с первым способом поступаем.
Какой способ мне расписать подробнее - решать только вам