Ну вот допустим .
Мне на этом сайте объяснили чтобы изменить тату нужно лезть в исходники и искать файл Player.recalcHennaStatsт
Player.java чем его открывать как смотреть не понимаю .
Как я выше и написал, вам нужны базовые понятия xml, xsd, java
Базовые - это что бы хотя бы понимать, что это не "не понятные символы, не понятно почему так написаны ив таком стиле",
А что бы понимали что этот код xml, xsd, java - должен быть написан в "таком вот виде".
Я и сам не все знаю, понимаю и на лету разбираю, но базовые, минимальное - есть, этого вполне достаточно.
Для сложных вещей - написание с ноля, реализации с ноля, или переписать то что "кривое" - это уже уровень куда больше, выше и дольше по изучению.
Сейчас вам нужно...