Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Да, я юзаю свой Java код, но т.к он частично завязан на мои внутренние либы, я не могу его выложить.
Я использую их внутренний API, который юзает яндекс браузер для контекстного перевода страниц. Там нет особенных ограничений, кроме размера файла и словарей. Единственное, что если сильно...
Да, я парсю html. Обработчик приводит его от
<html><head>Foo</head><body>Bar</body></html>
к
<1><2>Foo<3><4>Bar<5><6>
Потом переводит и присылает обратно.
<1><2>Фоо<3><4>Бар<5><6>
Который обработчик приводит обратно к
<html><head>Фоо</head><body>Бар</body></html>
Я использую перехват сессии...
Добрый день. Шарю собственноручно переведенные корейские HTML.
Переводил через Яндекс.TranslateAPI. Все файлы сохранены в UTF-8.
Каждый архив содержит ряд HTML, которые по причине большого размере на были переведены. Они отсортированы в отдельную папку.
Качество перевода не идеально, но...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.