If it has to be Java, just find Acis version 394/396 or lower (the one before the big updates). It has been shared around, along with its source in full. From there, you can join Acis discord/forum, go through bug-list/issues/fixes, and fix it by yourself or find a fix, if one has been shared...