ну на яве да - в более менее новых хрониках так вобще по идее без особых проблем - те же пакеты ExPkPenaltyList/ExPkPenaltyListOnlyLoc, отображающие на карте злостных пкшников в онлайне приспособить под это
главное чтоб сам клиент не офигел столько данных отображать на карте
да и пакеты не резиновые, там где-то максимум данные для около 1к игроков можно будет впихать в пакет, и то если на стороне самого сервера нет меньшего ограничения по количеству разбираемых элементов из этих пакетов.