Что касается логгирования, то внутри игры это куда быстрее и удобнее обрабатывать если скрипт написан ровно)
Что касается доступа к бд - то не соглашусь. Если у человека стоит полностью закрытый линукс, и злоумышленники смогли подобрать пароль к mysql, это ничего им кроме доступа к бд не даст. То есть фактически ты сможешь только вытянуть базу данных и больше ничего.
Файлы из системы хоть убейся в потолок не вытянешь, чтобы получить доступ к ним тебе придется искать куда больше, чем доступ к бд.