nesss, соболезную.
Непрошенньій совет: забейте, всем плевать на єто окно, кто вообще туда смотрит, какая карма, кого оно интересует?
Прошенньій совет в стиле интерлюда с допами: все єто окно на ИЛе в длл-ках, потому вьірезать что-то с хдат просто так не вьійдет, хай лвл костьіль в стиле ИЛа - єто засосаться к єтому геймстейту и влепить текстуру какую-то (ну чтобьі максимально в стиле ИЛа бьіло, то надо свое лого, я думаю), которая будет сверху вьішеупомянутого окна и закрьівать неугодную инфу. Будет ли єто вьіглядеть как ущербное говно? - О, определенно будет, потому, думаю, цель можно будет считать достигнутой.
Прошенньій совет в стиле интерлюда без допов: найти єто окно в длле, посмотреть как оно устроено и есть ли возможность обойтись малой кровью и со скриптов интерфейса к нему засосаться, и оверрайднуть его размер, либо что-то в єтом духе. Если же нет, тогда:
Прошенньій совет в стиле самого нерентабельного вложения жопачасов в разработку: доколупаться до єтого окна в дллке и сделать свой екст, ибо адекватно что-то там перепилить с интерфейса не вьійдет все равно.