wat? не очень понятно что ты хочешь.
если показывать у выбранной цели рядом с табличкой таргета наложенные на него баффы/дебаффы как на GoD+ и далее, то забудь. там (и в классике, использующем тот же клиент) клиентом используются данные, которые сервер шлет клиенту отдельным пакетом, обработки которого само собой в клиентах старых хроник нет.
хотя конечно если есть много денег и девать их некуда, то можно попробовать заказать "спецам", возящимся с клиентом, написание экстендера, который и будет это все делать - разбирать дополнительный пакет от сервера и по его данным дорисовывать необходимое для таргета.
хотя проще и профитней будет пойти путем астериоса, конечно если руки хоть сколько-то прямы.