Это 2 абсолютно разных подхода, абсолютно! В самом начале я объяснил, что это у меня просят очень часто и именно такой перевод через виджет гугла, но все те решения которые я находил были слишком нестабильные и сложные в поддержке, редактировании и модификации поэтому я написал свое. Какое ни какое, но теперь оно есть и судя по количеству голосов на хабре и звездам на гитХабе оно все такие кого-то интересует.
При чем тут по моему? Есть спрос, есть решение, что у вас в голове вообще? Я знаю как минимум 3 известных проекта которые стоят на ммовебе на англ и русских версиях при этом использую виджет гугла, спросите у них для чего им это. Я разработчик, который может написать такой скрипт и я его написал. По вашему я не должен этого делать, с чего вдруг?
Другие браузеры не переводят по дефолту, по вашей логике нужно значит пользователей сажать на хром, а то какой смысл..
