это todo list.
Для мейн версии он не используется ну наверное с 162 протокола (фафурион). Вместо него в меню кланов ест кнопка "миссии".
Как пофиксить? Искать человека который напишет екстендер и включит парсинг .dat файлов. Но в любом случае нужно будет ещё сверху, желательно, включить mission level датки, чтобы первая вкладка тоже работала.
Если не думаете этим заниматься - отключите в l2.ini "useTodoList" вроде бы.