Результаты поиска по запросу: *

Тоже верно, но каждому свое как говорится. Многим вполне хватает консоли.

зачем какая то оболочка если сразу есть консоль. На винде ты запускаешь *.bat файл тут тоже самое только *.sh, просто доберись до директории где находится данный файл логин или гейм сервера и выполняй запуск chmod +x filename.sh

Установка под линукс практически ничем не отличается от установки на винду. Требуется тот же пакет: нужная версия java, mysql, далее делаешь всё тоже самое, ставишь базу, запускаешь *.sh с нужными правами как пример chmod +x *.sh через консоль. Если у тебя убунта с гуи то можешь даже клиент себе...