Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Можно попробовать сделать подгруппы (главное, чтобы разные версии не могли пересекаться друг с другом). А-ля:
\[((xxx\|*?)\|(yyy*?)\|(zzz*?)|((yyy*?)\|(zzz*?)))\]
Конечно же, нужно будет переделать работу с регуляркой в коде, т.к. порядок групп изменится. В нашем случае, первая группа будет...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.