Поможет L2Font-r.utx с шрифтами, ренейм в L2Font-ru.utx, и localization.ini с прописанным в нем English_Font=L2Font-ru.SmallFont-ru English_Font2=L2Font-ru.LargeFont-ru, и соотвественно глифы English_Glyph=SmallFont-ru.gly English_Glyph2=LargeFont-ru.gly, остальное не нужно менять.
как написали...