Скачай l2tool, открой l2ui_ct1 или другие подобные l2ui паки и найди себе любую нужную текстурку
после нажимаешь export, он выгрузит тебя её либо в tga, либо в dds и всё, что нужно сделать, это пересохранить этот формат в png (фотошоп, paint.NET)
при желании можно выгрузить вообще весь пак...