Результаты поиска по запросу: *

вроде как координаты кнопки на общей карте, для показа карты области

Это обычная текстура. Рисуешь, добавляешь в пак L2font-ru/e (вроде там лежат мапы все), после чего в датнике ZoneName указываешь, в каком секторе и в диапазоне каких координат отображать эту свою текстуру. Для примера вот Глудио в этом файле так объявлен ZoneName_begin ID=20 MapX=19...