Результаты поиска по запросу: *

В теории, на стороне сервера можно вызывать произвольные файлы из звуков клиента. Пакет 0x9E(Обычно называется PlaySound). Можно попробовать передать название заранее добавленного в клиент файла в нем. Если хочешь передавать произвольный аудиопоток, то тут нужно уже модифицировать клиент.