Создал на коленке за 3 часа.
Находит названия всех текстур из файла interface.xdat\windows\ имя окна
Производит поиск нужной текстуры из папок L2UI,L2UI_CH3,L2UI_CT1
Если находит текстуру сохраняет в одну из папок Buttons,Textures,Items,Windows
Автоматически конвертирует из tga в png
Может еще пригодится кому-то